マイ・ラビータ - MY La Vita - ネーミングの由来
社名:マイ・ラビータに込めた想いは
『私(自分)の人生を自分らしく大切に!』
マイ・ラビータは直訳すると『私の人生』です。
マイ(My)は、本来は英語で『私の』という意味ですが、
ここで使うマイ(My)は “マイお弁当箱”、 “マイ信条”等、
自分の好みや自分らしさを大切にしているモノ・コトを意味するマイ(My)です。
ラビータ(La vita)は、イタリア語で『人生』を意味します。
マイ・ラビータへの想い
代表MIHOが大好きな言葉に「La vita e bella!」があります。
イタリア語を直訳すると「人生はすばらしい!」という意味です。
しかし、イタリア人の生活を見ていると「人生は美しく楽しく!」
と訳したほうが正しいように思います。
人生を楽しむひとつに、ファッションがあり
ファッション = 自分発見 = 自己表現
だと考えています。
- シンプルに、着る事が楽しい
- 自分の新しい魅力発見が楽しい!
- TPOにあわせた様々な自己表現が楽しい!
など 色んな側面があり、世界がるのではないでしょうか?
カラー・ファッションをきっかけに、人生のワンシーンをきっかけに
美しく楽しくすばらしい日々を過ごしていただきたいと、心から願っています。
マイ・ラビータのロゴについて
イタリア・ルネッサンスを代表する名画:ボッティチェリの「春」
の中の“三美神”をモチーフにしています。
“三美神”は、理想の女性像である
「愛」「純潔」「美」を象徴する存在です。